Aina Trousers & Culottes Pattern - PDF DOWNLOAD
Aina Trousers & Culottes Pattern - PDF DOWNLOAD
The Aina pattern includes two variations: Classic trousers with a slightly tapered ankle-length leg, and trendy culottes. Both of these lightly fitted trousers have a high rise, fly zipper closure, front pockets and patch pockets in the back. The front waist is finished with a classic and clean waistband with a decorative button closure at the sides. The back waist has a relaxed elastic detail, making the trousers more comfortable and easier to fit. Either variation can be sewn with or without the decorative topstitchings.
Skill Level: Intermediate
Sizes: EUR 32-56 | US 0-24 | UK 4-28
Recommended Fabrics:
Choose a light to medium weight non-stretch trousering, or a fabric with approximately 5–10% stretch. Linen, hemp and cotton trouserings, as well as a light denim are all good options.
Materials Needed:
- Pocket bag fabric, 35 cm (3/8 yd)
- Fusible interfacing, 35 cm (3/8 yd)
- Zipper, sizes 32–42: 18 cm (7”), sizes 44–66: 20 cm (8”)
- 5 cm (2”) elastic band: see the fabric requirement table
- Large button or jeans button, 1 pc
- Medium-size buttons or snap fasteners, 4 pcs
- Optional: Topstitching thread
PDF Pattern Includes:
- Print-at-home PDF: 30 home printer pages
- Copy-shop PDF: Two A0 sheets
- Projector pattern
- PDF instructions: 14 pages
- Print preview
Your sewing pattern download will include the above collected into a single .ZIP folder. Patterns and instructions are in English. All seam allowances are included.
We can also print your pattern for you at gather here!
Choose the PDF + Wide-Format Print option to receive both the PDF download (sent to your email) and the Aina Trousers & Culottes pattern printed on 2 sheets of 36" wide paper. You won't even need to upload the file you just downloaded from us!
Need your instruction booklet printed, too?
We are now offering US Letter (8.5" x 11") sized printing for smaller format patterns and instructions! The Aina includes 14 pages of instructions. Please see the listing at this link for more information!
FABRIC REQUIREMENTS
Trousers
| Size EUR/US/UK | Unit | 32/0/4 | 34/2/6 | 36/4/8 | 38/6/10 | 40/8/12 | 42/10/14 | 44/12/16 | 46/14/18 | 48/16/20 | 50/18/22 | 52/20/24 | 54/22/26 | 56/24/28 |
| Fabric width 150 cm | cm | 145 | 145 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 185 | 190 | 195 | 210 | 220 |
| Fabric width 115 cm | cm | 190 | 190 | 195 | 200 | 210 | 220 | 235 | 245 | 255 | 260 | 260 | 260 | 260 |
| Fabric width 60" | yd | 1 5/8 | 1 5/8 | 1 5/8 | 1 5/8 | 1 5/8 | 1 5/8 | 1 5/8 | 1 5/8 | 2 | 2 1/8 | 2 1/8 | 2 1/4 | 2 3/8 |
| Fabric width 45" | yd | 2 1/8 | 2 1/8 | 2 1/8 | 2 1/8 | 2 1/4 | 2 3/8 | 2 5/8 | 2 5/8 | 2 3/4 | 2 7/8 | 2 7/8 | 2 7/8 | 2 7/8 |
Culottes
| Size EUR/US/UK | Unit | 32/0/4 | 34/2/6 | 36/4/8 | 38/6/10 | 40/8/12 | 42/10/14 | 44/12/16 | 46/14/18 | 48/16/20 | 50/18/22 | 52/20/24 | 54/22/26 | 56/24/28 |
| Fabric width 150 cm | cm | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 170 | 170 | 170 | 170 | 175 | 190 | 220 | 230 |
| Fabric width 115 cm | cm | 175 | 175 | 190 | 205 | 225 | 230 | 235 | 235 | 240 | 240 | 240 | 250 | 255 |
| Fabric width 60" | yd | 1 1/2 | 1 1/2 | 1 1/2 | 1 1/2 | 1 1/2 | 1 7/8 | 1 7/8 | 1 7/8 | 1 7/8 | 1 7/8 | 2 1/8 | 2 3/8 | 2 1/2 |
| Fabric width 45" | yd | 1 7/8 | 1 7/8 | 2 1/8 | 2 1/4 | 2 1/2 | 2 1/2 | 2 5/8 | 2 5/8 | 2 5/8 | 2 5/8 | 2 5/8 | 2 3/4 | 2 3/4 |
Elastic trousers & culottes
| Size EUR/US/UK | Unit | 32/0/4 | 34/2/6 | 36/4/8 | 38/6/10 | 40/8/12 | 42/10/14 | 44/12/16 | 46/14/18 | 48/16/20 | 50/18/22 | 52/20/24 | 54/22/26 | 56/24/28 |
| 5 cm wide elastic | cm | 14 | 14.5 | 15.5 | 16.5 | 17.5 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22.5 | 23.5 | 25 | 26 |
| 2" wide elastic | inch | 5 1/2 | 5 3/4 | 6 1/8 | 6 1/2 | 6 7/8 | 7 1/8 | 7 1/2 | 7 7/8 | 8 1/4 | 8 7/8 | 9 1/4 | 9 7/8 | 10 1/4 |
Note that for patterned or napped fabrics the fabric requirement may be higher.
FINISHED MEASUREMENTS
| Size EUR/US/UK | Unit | 32/0/4 | 34/2/6 | 36/4/8 | 38/6/10 | 40/8/12 | 42/10/14 | 44/12/16 | 46/14/18 | 48/16/20 | 50/18/22 | 52/20/24 | 54/22/26 | 56/24/28 |
| Waist | cm | 60 | 64 | 68 | 72 | 76 | 80 | 84 | 88 | 94 | 100 | 106 | 112 | 118 |
| inch | 23 5/8 | 25 1/4 | 26 3/4 | 28 3/8 | 29 7/8 | 31 1/2 | 33 1/8 | 34 5/8 | 37 | 39 3/8 | 41 3/4 | 44 1/8 | 46 1/2 | |
| Hip | cm | 87.5 | 91.5 | 95.5 | 99.5 | 103.5 | 107.5 | 111.5 | 115.5 | 121.5 | 127.5 | 133.5 | 139.5 | 145.5 |
| inch | 34 1/2 | 36 | 37 5/8 | 39 1/8 | 40 3/4 | 42 3/8 | 43 7/8 | 45 1/2 | 47 7/8 | 50 1/4 | 52 1/2 | 54 7/8 | 57 1/4 | |
| Inseam trousers | cm | 70 | 69.5 | 69 | 69 | 68.5 | 68.5 | 68 | 68 | 67.5 | 67.5 | 67 | 66.5 | 66.5 |
| inch | 27 1/2 | 27 3/8 | 27 1/8 | 27 1/8 | 27 | 27 | 26 3/4 | 26 3/4 | 26 5/8 | 26 5/8 | 26 3/8 | 26 1/8 | 26 1/8 | |
| Inseam culottes | cm | 59.5 | 59 | 59 | 58.5 | 58.5 | 58 | 58 | 57.5 | 57 | 57 | 56.5 | 56 | 56 |
| inch | 23 3/8 | 23 1/4 | 23 1/4 | 23 | 23 | 22 7/8 | 22 7/8 | 22 5/8 | 22 1/2 | 22 1/2 | 22 1/4 | 22 | 22 |
Return Policy + Shipping Info
Return Policy + Shipping Info
Unused yarn, pre-cut fat-quarter bundles and un-opened notions, in their original condition, may be returned or exchanged within 30 days of purchase. We do not cover shipping costs for exchanges.
We offer a full refund within 14 days of purchase and a store credit within 30 days of purchase.
Non-returnable items:
Cut to order fabrics, all books and patterns, gift cards, classes as well as downloadable products. These can be replaced if damaged in shipping.
All "sale" items are also final sale.
